Gepost door: -paul | 17 januari 2020

Boue

Weer eens een regendag vandaag. Zelfs met laarzen aan ga ik niet tot dat hek, want ziehier de ravage die een grote trekker kan aanrichten als de boer de koeien een hooibaal in het natte weiland komt brengen. Daarnaast wordt er inmiddels door de boeren ook mest uitgereden, met als gevolg dat wegen op het platteland vol modder liggen. Dat is opletten geblazen, zeker als het regent.

Gepost door: -paul | 16 januari 2020

Colecalciferol

Een windstille, zonnige dag met een temperatuur van 14°C. Dat zal snel afgelopen zijn, want de temperatuur gaat in ras tempo omlaag en volgende week staat er zelfs nachtvorst op het programma. Maar oké, vandaag lijkt het al voorjaar. Ik heb de blauwe regen alvast gesnoeid. Normaal besteed ik die klus uit aan mijn zwager, maar die is op het moment met vakantie. Moet kunnen. Van de andere kant wordt het ook wel weer eens tijd dat ik mijn gezicht, voor de broodnodige colecalciferolen, buiten laat zien. Huh? Jazeker, als je in de winter te veel binnen blijft, dan loop je het risico van een tekort aan Vitamine K. Nou zal mij dit niet zo snel gebeuren, want een aantal weken geleden heb ik een drinkampul genuttigd met daarin 100.000 IE Vitamine K. Me dunkt, daar kom ik de winter, binnen of buiten, wel mee door.

Gepost door: -paul | 15 januari 2020

Opknapper (3)

Charnay Veau St.Julien de Civry

Het is inmiddels alweer vijf jaar geleden dat ik een foto gemaakt heb van dit huis in Charnay/Veau bij Saint Julien de Civry. Kate vertelde me toen het volgende: “The people who own this complex live in Châtenay, la famille Gelin. Paul and Paulette used to run the Ferme Auberge which has now closed but they continue to run chambres d’hôtes. They bought in Charnay soon after Jim and I bought in Chevagny in 1988. Paul had intended renovating all the buildings but he had an accident while building a tower at the Ferme Auberge and seriously damaged one of his hands. Such a shame. He was very talented working with both wood and stone”.  Met die wetenschap snap ik dat het allemaal niet zo snel gaat. Maar als ik zie wat mijn naamgenoot er tot nu van gemaakt heeft, dan neem ik mijn petje af. Het wordt uiteindelijk prachtig.

Gepost door: -paul | 14 januari 2020

Bouteille de gaz

Gisteravond, op maandag, de tweede apéro in de Bar l’Aut’antique bij Pascal in Charolles. We beginnen om 18h30 en dan lukt het mij niet meer om er dezelfde dag nog een blogje van te maken. Zo errug is dat nu ook weer niet. De opkomst was trouwens met twaalf man weer goed. En de jazzy muziek op de achtergrond is inderdaad ook zeer aangenaam. Is er verder nog wat gebeurd? Dat zal ik je zeggen. De bouteille de gaz van het gasfornuis is bijna leeg. Dus ik vanmiddag naar de Intermarché in La Clayette. Nou heb ik zo’n donkerblauwe met een gele schroefdop. Laat ze die nu niet meer in het assortiment hebben. Dan maar naar de Atac en die had ze wel, want ik zag ze bij de benzinepomp van de Atac in een metalen stelling staan. Eerst binnen bij de kassa betalen en dan gaat er een mannetje mee met een doosje sleutels. Die stellingen hebben namelijk allemaal verschillende hangsloten. Enfin hij maar proberen en proberen om de juiste sleutel te vinden. Je voelt het al aankomen, geen enkele sleutel past. Oeps, sorry zegt hij, dat gaat niet lukken. Ik terug naar de kassa om mijn geld terug te krijgen. Wonderwel lukt dat. Dan maar verder naar de benzinepomp bij het station. Oké die had er een voor me. Niet dat ik verder veel te doen heb, maar met die grappenmakerij ben je toch snel een dik uur bezig.

Gepost door: -paul | 13 januari 2020

Behoorlijk

De picknick-plaats van Saint Julien-de-Civry aan de Arconce bij het Bois de Sarre. De hoeveelheid water in de Arconce valt me behoorlijk tegen, terwijl er de afgelopen tijd toch behoorlijk wat regen is gevallen. Normaliter treedt dat riviertje regelmatig buiten zijn oevers. Ja en dan wil ik er wel bij zijn. Zo in het begin van het nieuwe jaar is het gebruikelijk om eens aan goede voornemens te gaan denken. Zo ga ik er met ingang van vandaag gewoonte van maken om standaard in de auto mijn laarzen mee te nemen. Toen ik vanmiddag thuiskwam zaten mijn zondagse schoenen weer eens behoorlijk onder de modder. Die gaat de vrouw des huizes echt niet voor mij schoonmaken.

Gepost door: -paul | 12 januari 2020

Voeux

 

‘Le Conseil municipal vous invite, le dimanche 12 janvier à 10h30, salle communale, à la présentation des vœux suivie du verre de l’amitié’. Ja daar gaan wij elk jaar naar toe, want dat is dé gelegenheid om het hele dorp een Gelukkig Nieuwjaar te wensen. Dan ben je er in een keer vanaf. Je hoort de nouvelles, drinkt een glaasje wijn en als toetje wordt het nieuwe jaarlijkse Bulletin Municipal uitgereikt.

Gepost door: -paul | 11 januari 2020

Impasse

Een doodlopende steeg in Charolles. Dat noemt men ook wel een impasse. Nou heeft het woord impasse meerdere betekenissen. Bijvoorbeeld een moeilijke situatie waar je niet meer uit kan komen. Ha nu denken jullie misschien van het lukt hem toch niet met zijn fotocollage. Dat is maar zeer ten dele waar. Er zijn een paar vuiligheidjes die ik er met Photoshop nog uit moet zien te halen. Wellicht dat ik over een paar dagen hier het eindresultaat kan laten zien. Ben zelf eigenlijk ook wel benieuwd.

Gepost door: -paul | 10 januari 2020

Joechei

Eind van de middag boodschappen gedaan in La Clayette en ik laat even zien hoe het er buitenom ongeveer uitziet. Heerlijk… om binnen te werken. En beste mensen het is me gelukt om met Photoshop het sjabloon te maken voor een fotocollage. Het probleem gisteren was dat ik op YouTube keek naar een Nederlandse tutorial met een Nederlandse versie van Photoshop. Maar ik heb een Engelse versie van Photoshop. Dus gezocht naar een Engelse tutorial op YouTube. Ja en toen, ik zal niet zeggen dat het een fluitje van een cent was, maar ging het toch gemakkelijker om het sjabloon voor elkaar te krijgen. Joechei ! Nu kan ik verder met de foto’s.

Gepost door: -paul | 9 januari 2020

Opjagen

Het is donderdag en alhoewel het winter is, voelt het overdag met 13°C bepaald nog niet winters aan. Desalniettemin hou ik me binnen bezig met uit te vogelen hoe ik een fotocollage kan maken met het vermaledijde Photoshop-programma. Jemig mina, dat valt niet mee en voordat je het weet is het al bijna weer avond en moet ik voor vandaag nog een foto maken. Nou dat lukt dan nog net. En dan denk je ineens dat je vanavond ook nog naar de apéro in Saint Didier moet. Vergissing natuurlijk, want die is nu op maandag in Charolles. Het lijkt nondejuh wel of ik opgejaagd word.

Gepost door: -paul | 8 januari 2020

Laarzen

De koeienmarkt in Saint Christophe en Brionnais. De man op de voorgrond heeft een blauw en een rood tubetje verf in zijn hand. De koeien die er voor in aanmerking komen krijgen aan het begin van de staart, iets uit elkaar, een likje verf. Dan lijkt het de Franse vlag en wordt zichtbaar dat het AOC-Label Rouge Charolais koeien zijn. De beste die er zijn. De veehandelaren dragen allemaal stevige laarzen met profiel. Nu wil het geval dat de vrouw des huizes echt wel toe is aan nieuwe wandellaarzen. Komt goed uit, want aan het begin van de overdekte hal staat, niet geheel toevallig, een kraam met laarzen. Dus dat wordt passen, maar ze hebben net niet de goede maat. Dat is prima, want ze kosten 120 euro. Enfin, dan maar naar de Gamm Vert. Wat denk je? Perfect passende laarzen voor 28 euro !

Gepost door: -paul | 7 januari 2020

Changement

Gedurende de laatste paar weken, zo niet maanden, lijkt de interesse in onze wekelijkse ‘apéro’ tot op de bodem te zijn geraakt en zelfs als we rekening houden met het feit dat het winter is en dat er nogal wat trekvogels onder ons zijn, vroeg de resterende harde kern zich af of het niet tijd was om een andere locatie en andere dag te gaan proberen.
Dus werd er afscheid genomen van Nadine en Giles in Saint Didier-en-Brionnais en gingen we naar Charolles om te praten met Pascal, de eigenaar van de bar L’Aut’antique (de oude antiekwinkel) op de Place Charles le Téméraire. Hij zal ons graag verwelkomen, maar dan op de maandag. We beginnen iets later om 18h30 tot 20h30, maar hij is open voor en daarna, dus de dorstigen onder ons kunnen eerder komen en langer blijven. Hij doet geen snacks of eten, dus moeten we onze eigen chips en pinda’s meebrengen en als we samen willen eten, moeten we het elders doen.
Zo gezegd zo gedaan. Gisteravond dus met een man of vijftien de inwijding van de nieuwe locatie voor de apéro. Wat mij betreft voor 100% goedgekeurd.

Gepost door: -paul | 6 januari 2020

Pays-Bas

Onderweg naar de markt in Marcigny zag ik in een weiland deze verweerde boomstam staan. Waarschijnlijk hebben er in de loop van de tijd heel wat koeien tegenaan geschuurd. Bij Suus en Paula, hun bedrijf bestaat inmiddels 10 jaar !, kocht ik een stuk Hollandse kaas. Die kaas komt uit Noord- of uit Zuid-Holland. Dus ik mag Hollandse kaas zeggen. Waarom zeg ik dit? Nou kijk, vanaf 1 Januari 2020 mag Nederland geen Hollande meer heten, maar moeten de ambassades, de ministeries, de universiteiten, de ondernemingen in Frankrijk officieel Pays-Bas gebruiken. Je nationaliteit is dan niet meer Hollandais maar Néerlandais. Ik vind het prima, dan schrap ik gewoon de woorden Hollande en Hollandais uit mijn lijstje. Wel zo makkelijk. Terugkomend op Suus en Paula zit ik me te bedenken dat zij de naam van hun bedrijf misschien ook moeten gaan veranderen in Fromage Artisanal Néerlandais. Tenzij ze alleen maar kaas verkopen uit Noord- en/of Zuid-Holland. Wat een gedoe zeg.

Gepost door: -paul | 5 januari 2020

Roi du Beaujolais

Iedere keer als ik langs dit bosje kom, dan kijk ik of er soms weer koeien rondstruinen. Et voilà, het is weer eens gelukt. Vanmorgen las ik in Le Journal dat gisteren Georges Duboeuf op 87 jarige leeftijd aan een hersenbloeding overleden is. Een bijzondere man, vergelijkbaar met Paul Bocuse die twee jaar geleden overleed. Georges Duboeuf was de oprichter van Les Vins Georges Duboeuf, een van de grootste en bekendste wijnhandelaren in Frankrijk. Het bedrijf staat vooral bekend om zijn populariteit en productie van Beaujolais-wijnen. Niet voor niets waren de bijnamen van Duboeuf: Koning van de Beaujolais of soms ook wel Paus van de Beaujolais. La maison Duboeuf koopt de productie van zo’n 300 wijnboeren. Dat levert jaarlijks meer dan 30 miljoen flessen op. En neem van mij aan dat dat geen slobberwijnen zijn.

Gepost door: -paul | 4 januari 2020

Kerstbomen

Oyé 71

Het is dat ik bovenstaande foto eind van de middag gemaakt heb, want anders zijn de winterkleuren vrij hard te noemen. De bomen zijn nu kaal, behalve de grote sparren die voor de sier bij sommige huizen staan. Dat brengt mij bij een merkwaardig gebeuren wat betreft de kerstbomen binnenshuis. En dan bedoel ik het opruimen van die kerstboom en andere kerstspullen. Ik heb de indruk dat de meeste mensen dat al gedaan hebben of er mee bezig zijn. Nou mensen, dan ben je toch echt te vroeg bezig! De Kersttijd duurt nog tot maandag 6 januari. Dan is het Driekoningen. Dat is het teken dat de kerstboom eruit moet, want anders brengt het ongeluk. Tenminste, dat is mij altijd zo geleerd. En daar houden wij ons dan maar mooi aan. Voor degenen die er al klaar mee zijn, weten het dus nu voor het volgend jaar.

Gepost door: -paul | 3 januari 2020

Woekeraar

Op een of andere fiets heb ik er nog geen zin in om in de tuin te gaan werken. Ik wacht gewoon met het snoeien en dergelijke als het eens een aantal dagen standvastig mooi zonnig weer is. Nu vraag je je misschien af van waarom dan zo’n foto vandaag. De zon schijnt en je bent toch aan het snoeien? Ja kijk, het is een foto van een paar dagen geleden en ik dacht van laat ik net doen alsof ik al aan het snoeien ben. Dat leukt naar mijn idee zo’n foto enorm op. De waarheid is dat ik aan het kijken ben hoe ik die blauwe regen (Wisteria) dit jaar ga aanpakken. Vorig jaar heb ik dat werkje uitbesteed aan Ruud. Niet dat hij het niet goed gedaan heeft, maar ik denk dat ik het nu toch rigoreuzer ga doen. Hij woekert me teveel. En ja dan maar hopen dat hij in april uitbundig gaat bloeien. Vorig jaar ging dat vanwege de vorst jammer genoeg mis.

Gepost door: -paul | 2 januari 2020

-Schaamte

Even voor de goede orde, dit is geen met een rouwrandje omlijste foto van mijn tuin. Als dat wel het geval zou zijn, dan zou mij met die rotzooi om de deur echt wel een gevoel van tuinschaamte bekruipen. Ken je dat woord tuinschaamte? Het woord -schaamte is onlangs door het Genootschap Onze Taal gekozen tot het winnende woord van 2019. “Het zegt in kort bestek veel over het groeiende ongemak dat we voelen bij milieubelastende keuzes. Daardoor karakteriseert -schaamte heel goed het jaar, dat voor een groot deel in het teken stond van klimaatdiscussies. Maar ook in talig opzicht heeft -schaamte een aardige kant: het kan overal achter geplakt worden.”
Dat plakken spreekt mij wel aan. Wat denk je bijvoorbeeld van plakschaamte? In de wereld wordt er met ‘copy-paste’ schaamteloos op los geplakt. Vroeger noemde men dat plagiaat. Daar zal tegenwoordig geen haan meer naar kraaien.

Gepost door: -paul | 1 januari 2020

Geen bug

De jaarwisseling is met ons tweeën rustig verlopen. Geen ruzie gehad, maar een avondje tv, met als mooie uitschieter de oudejaarsshow van Claudia de Breij. Twintig jaar geleden was de jaarwisseling van een andere orde. Men vreesde in 2000 een mogelijke millenniumbug waardoor alle computersystemen weleens in de problemen zouden kunnen komen. Kan het me nog goed herinneren. Op oudjaar heb ik toen als een razende gewerkt om alle declaraties en bestanden veilig te stellen. Wat een opluchting was het dat ’s nachts om twaalf uur op de schermen de datum 01-01-2000 verscheen. Geen bug dus.
Goed, het is nu 2020. Wat gaan we doen? Ja, dat is een goeie vraag. Nou eh, we gaan gewoon door met de Herberg en ik zie wel wat me voor de voeten komt.

Gepost door: -paul | 31 december 2019

Vuurwerk

Wat ik buitengewoon prettig vind is dat de Fransen Oud en Nieuw anders vieren dan in Nederland. Vuurwerk afsteken is verboden op straat en alleen een handjevol steden organiseert professionele vuurwerkshows. Samengevat zijn de regels als volgt:

  • Verkoopdagen: het hele jaar door
  • Minimumleeftijd: 8 jaar voor categorie F1, 18 jaar voor categorie F2 en F3
  • Afsteken toegestaan op 14 juli (nationale feestdag) en 31 december
  • Afsteken mag alleen op eigen terrein

En pas op hè, dat wordt streng gehandhaafd. Ik vind het een zegen. Jarenlang heb ik me in Nederland geërgerd aan die zogenaamde folklore. Nou wil ik niet direct zeggen dat dat dé reden is geweest om naar Frankrijk te verhuizen, maar het is wel mooi meegenomen dat ik van dat kabaal verlost ben. Tjongejonge, paarden in paniek, de honden doodsbang en gazomaar door. Als ik er aan terugdenk, dan… dan, och laat ook maar.
Hoe dan ook, we gaan het nieuwe jaar 2020 in en daarbij hoort voor jullie allemaal een (gejatte) nieuwjaarswens:

Merry everything and a happy always

Gepost door: -paul | 30 december 2019

Charolais

Het landschap van de Brionnais is natuurlijk het domein van de bekende witte Charolais koeien. Daarnaast zijn er ook wel Charolais schapen, maar het zijn er lang niet zoveel als de koeien. Ik heb het idee dat het met die schapen meer hobby-werk is. Moet kunnen, maar ik ben er zelf nooit aan begonnen. Een hond en een poes vind ik, op mijn leeftijd haha, wel voldoende.

Gepost door: -paul | 29 december 2019

Aan de wandel

Sneeuw kunnen we de komende weken vooralsnog vergeten. ’s Nachts is het rond het vriespunt met in de ochtend lichte mist, totdat de zon zich laat zien. Dan is er mooi licht om foto’s te maken. Met Tara loop ik meestal richting Les Passoux. Dat is een doodlopende weg waarop ik geen hond tegenkom. Konijnen en ander wild trouwens ook niet. Tara loopt voor me uit en ze houdt me goed in de gaten. Ik zou er weleens vandoor kunnen zijn, of me achter een boom verstopt hebben. Halverwege de heuvel ligt de grote boerderij van La Noue. Een gehuchtje bij Saint Julien de Civry. Bovenop de heuvel is nog net iets van Prizy zichtbaar. Het zijn de vaste herkenningspunten van een uurtje lopen. Zou ik toch vaker moeten doen.
Links op het aanklikbare plattegrondje, met dank aan Google Maps, kun je zien hoe ik gelopen ben. Het is een heel gepiel om het voor elkaar te krijgen. Wellicht dat geen hond het interesseert, maar dat maakt me niks uit.

Older Posts »

Categorieën