Gepost door: -paul | 10 februari 2016

Parkeren

herenhuis
De wind is (tijdelijk) gaan liggen. De zon was er vanmorgen nog wel, maar in de loop van de dag kwam er regen die later overging in natte sneeuw. Morgenvroeg, met twee graden vorst, zou er buitenom wel eens een laagje sneeuw kunnen liggen. We zullen zien. Vandaag lees ik in Le Journal een artikel dat nu eens wel interessant is. Het gaat over het TGV-station in Le Creusot. Een paar keer per jaar nemen we daar de TGV naar Parijs. Het parkeerterrein is gratis, maar… je voelt hem al aankomen, ze gaan dat parkeerterrein vernieuwen en vergroten tot 1000 plaatsen. In oktober is het klaar en dan zal er betaald moeten worden en wel 8,50 euro per dag. Nu is dat voor een paar dagen naar Parijs niet zo’n ramp, maar ga je van Parijs aansluitend naar het vliegveld Charles de Gaulle voor een langere reis naar het buitenland, dan gaat het in de papieren lopen. Goed, ik snap ook wel dat ze parkeergeld gaan vragen, want dat betaal je overal. Gelukkig is er een alternatief. Je rijdt met je auto naar het treinstation in Paray-le-Monial en stapt daar in een navette, een bus die rechtstreeks naar Le Creusot rijdt en je afzet voor het TGV-station. Probleem opgelost.
GPS-coördinaten foto: 46°20’34.1″N 4°09’41.7″E

Gepost door: -paul | 9 februari 2016

Cordonnerie

cordonnerie
Een karakteristieke oude winkelpui. Je ziet ze nog veel in Frankrijk en vaak hebben ze nog enkel glas. Er kan van alles in gehuisvest zijn. Dit is bijvoorbeeld een cordonnerie. Ik denk dat iedereen wel weet wat dat is. Of toch niet ? Nou oké dan, ik ga er geen raadsel van maken, het is een schoenmakerij.  Ja, die bestaan nog.  Goed, hoe is het met de storm ? Die blaast nog behoorlijk en wat er dan kan gebeuren, daarover bericht Le Journal het volgende: … Ce serait l’une des conséquences du vent violent,stopbord qui souffle actuellement dans l’Hexagone. Alors que la Saône-et-Loire est placée en alerte jaune par Météo France ce mardi après-midi, un panneau STOP serait tombé à terre à Romenay, rue du colonel Pagand, peu avant 17 heures. Kijk, dit soort dramatische berichten, daar staat de krant vol van. Heerlijk.

Gepost door: -paul | 8 februari 2016

Sijsje

sijs
De familie Sijs (Spinus spinus) laat zich nu regelmatig bij het voederbakje zien. Omdat mannetjes beduidend geler zijn, moet dit wel een vrouwtje zijn en als ik naar het lijf en hoofdje kijk, is het waarschijnlijk een jonkie, maar dat zou vroeg zijn voor de tijd van het jaar. Goed, er staan hier dan wel geen carnavalsoptochten op het programma, toch waait het fors met morgenmiddag zelfs windstoten van 85 km/u. Dat mag wel wat minder.

Gepost door: -paul | 7 februari 2016

Sculpture trail

sculpture trail
Having had time in Hawke’s Bay, exploring a few of its wineries, the husband of my niece suggested that I join them and their children in visiting some wineries in the Matakana area north of Auckland. The first one chosen was Brick Bay because not only does it have a restaurant but also a very interesting sculpture trail which takes about an hour to complete.sculpture trail2 Along its course, through native bush (the word used in NZ to denote wooded country) there are around sixty works of art to discover, sometimes amusing, sometimes appealing, occasionally puzzling, rarely easily ignored. Two I found arresting were The Choice by Paul Dibble, a work in bronze based on an apple tree, and Reflective Habitat by Gregor Kregar. This dominates the pond in which it stands. Much discussion over a very good lunch about relative merit and about which were the favourites. Everyone liked The Choice.
Kate

Gepost door: -paul | 6 februari 2016

Corps et Arts

corps et arts
Van 6 tot 22 februari 2016 wordt in Mably in l’Espace de la Tour een bijzondere tentoonstelling van werkstukken naar levende naaktmodellen gehouden. Ze zijn gerealiseerd tijdens de 13e Marathon Corps et Arts in het weekend van 10 en 11 oktober afgelopen jaar in Mably. Zo’n 90 kunstenaars hebben er aan deelgenomen, waaronder ook Marjon. Vanmorgen was de vernissage en wat er hangt is zeer de moeite waard om te gaan kijken. Dagelijks geopend, ook in het weekend, van 14.00u tot 18.00u. Hieronder beelden van de opening:

Gepost door: -paul | 5 februari 2016

Lézard

hagedis
Een zonnige, warme dag. De thermometer gaf vanmiddag in de tuin 15°C aan. Ik heb er geen geloof meer in dat het nog winter wordt. De eerste vlinder is vandaag gespot en ook zag ik in de tuin een nieuwsgierig hagedisje over de rand van een bloembak kijken. Het lijkt een enorme engerd, maar hij is, inclusief staart, nog geen tien centimeter lang. Dat is dus niks om bang voor te zijn.

Gepost door: -paul | 4 februari 2016

Nostalgie

Singer
Nepalese naaimachinemanDe etalage van een naai- en garenwinkel in Charlieu. Tja, wat zal ik er verder over zeggen? Deze nostalgie wordt, althans door een bepaalde bevolkingsgroep, geassocieerd met herinneringen uit vervlogen tijden, zeg maar de goede oude tijd“. Helemaal vervlogen tijden zijn het echter in andere werelddelen niet. Het is nog maar zo’n drie jaar geleden dat ik in Kathmandu een naaimachineman fotografeerde. Volstrekt normaal daar in het straatbeeld.

Gepost door: -paul | 3 februari 2016

La Bénisson-Dieu

La Bénisson Dieu
La Bénisson Dieu2De cisterciënzerabdij van La Bénisson-Dieu, een dorpje tussen Charlieu en Roanne. Ben er een paar jaar geleden al eens eerder geweest, maar toen werkte de zon niet mee. Dat was vandaag, eind van de middag, beter en omdat we toch in de buurt waren, was het een kleine moeite om nog eens te gaan kijken. De abdij is een imponerend bouwwerk en heeft altijd veel bekijks. Dat heeft wellicht ook te maken omdat het op de route ligt van de Santiago de Compostela.

Gepost door: -paul | 2 februari 2016

La grenette

Petite Rue de la Grenette - Charlieu
Het is niet verwonderlijk dat in het oude Charlieu dit piepkleine straatje Petite Rue de la Grenette genoemd wordt. Maar wat nu la grenette betekent dat was even zoeken. Volgens de Dictionaire Français is het een marché couvert. Dat wil dus zeggen een overdekte markt. Daar is nu niets meer van te bekennen, maar zal vroeger ongetwijfeld het geval zijn kunnen geweest.

Gepost door: -paul | 1 februari 2016

Wairoa

Wairoa River
The day after we’d bought our wine we drove north around Hawke’s Bay to go to Gisborne, situated in Poverty Bay. We drove through beautiful but extremely remote countryside and for 90 kms did not pass through a single town or village before we reached Wairoa where we stopped for lunch. We parked near a tree which most conveniently grew at a good angle from the bank and provided the perfect launching place for children to leap into the river. It was a scene typical of our childhood and it gave us a great deal of pleasure to watch and hear these happy Maori children.
Kate

Gepost door: -paul | 31 januari 2016

Sijzen

pimpelmees
Een regendag, dus is het binnenblijven geblazen. Eergisteren zag ik voor het eerst dit jaar een paar sijzen bij het voederbakje. Snel de camera in gereedheid gebracht en een aantal foto’s gemaakt. Helaas allemaal mislukt omdat ik de ISO-waarde niet goed had ingesteld. Oké, terug naar het keukenraam en wachten totdat ze terug zouden komen. Heb er een uur gestaan, maar mooi niet. Ze lieten zich niet meer zien en de volgende dag ook niet. Dan maar een pimpelmees.

Gepost door: -paul | 30 januari 2016

Le Pensionnat

witte beelden
Le PensionnatOp de cour van een voormalig pensionaat voor meisjes in Saint Laurent-en-Brionnais staat op een verhoging een beeldengroep waardoor de beelden vanaf de straatkant goed te zien zijn. Dat pensionaat werd in 1818 gesticht en was bedoeld voor meisjes van goede komaf. De school werd geleid door de nonnen van het annex gelegen klooster van het Heilige Sacrament. In 1965 is de school opgeheven. De nonnen zijn waarschijnlijk ook vertrokken want ik zie geen habijten meer in het straatbeeld. De mooie beelden staan er gelukkig nog wel. Al verknallen die plastic bloembakken het geheel behoorlijk.

Gepost door: -paul | 29 januari 2016

Notre Dame

Chapelle Notre-Dame-de-l'Assomption
Chapelle Notre-Dame-de-l'Assomption2Hoog op een heuvel in le Vieux Bourg van La Chapelle-sous-Dun staat deze Romaanse kapel (XIIe eeuw). La Chapelle de Notre Dame de l’Assomption. Op de toren staat een groot beeld van Onze Lieve Vrouw Maria. Ook in de kleine kapel is zij aanwezig. Daar branden een aantal echte kaarsen. Hoe zal ik het zeggen… het komt bij mij ietwat kneuterig over. Het katholicisme hier leeft blijkbaar dus nog wel. Och en waarom ook niet.
GPS-coördinaten: 46°15’47.4″N 4°18’01.7″E

Gepost door: -paul | 28 januari 2016

Trinity Hill

Trinity Hill
Lunch at Te Awa winery situated on the Gimblett Gravels. The gravels is considered as the most important terroir in NZ for red wine. They were laid down by a river which changed its course after a flood 150 years ago. The land was poor for any form of agriculture and in 1981 the first vines were planted on a small but rewarding scale. In 1988 one hundred and fifty hectares of this prime land was bought by a concrete business. A coalition of vignerons immediately started a campaign and fortunately the Council was persuaded that a more productive use of the land would be to establish world class vineyards. Now the entire eight hundred hectares of the gravels is planted in vines of the principal French varieties but including Spanish and Italian ones as well.
The Te Awa winery is one of about a dozen situated within the terroir. We had a simply delicious lunch al fresco and then went and visited one of Hawke’s Bay’s most prestigious wineries, Trinity Hill, which is just down the road. Here you see Rossen holding a tasting glass standing with his wife Tina and friend Bozhidar, a Bulgarian who emigrated to NZ forty years ago. Twenty minutes later we’d made our purchases and were happily carrying some boxes of good red wine to the car. No Pinot noir though – this variety is better suited to the marginally cooler regions further south in Martinborough, Marlborough and Central Otago.
Kate

Gepost door: -paul | 27 januari 2016

Four à pain

four a pain
Jemig, als je weer eens een dag in de tuin werkt dan voel je het wel in je rug en ik vrees morgen nog erger. Deze kleine schuur in het dorp herbergt, onder het afdak, een four à pain. Dat is een oude broodoven. Zelf heb ik er ook een die klaar is voor gebruik. Alleen is het er nog nooit van gekomen.  Als ik deze zie, dan krijg ik zin om de mijne toch ook te gaan proberen. Bij mooi weer in het voorjaar maar eens. Help me onthouden. Goed, twee dagen geleden vroeg ik bij het filmpje naar de chansonnier die het lied beroemd heeft gemaakt. Dat bleek, tot nu toe, een te moeilijke opgave. Het is van Michel Sardou (1947). Het nummer heet ‘Je vole‘ en hij zong het voor het eerst in 1978. Vooruit, dan kan ik ook wel naar YouTube verwijzen:

Gepost door: -paul | 26 januari 2016

Boerenkar

charrette
Een week of zo geleden liet ik mijn eigen oude charrette zien. In Saint Laurent-en-Brionnais zag ik deze staan. Een nog mooie met houten wielen. Toch vrees ik dat als hij zo buiten blijft staan, hem geen lang leven meer beschoren is. Daar weet ik namelijk alles van. Maar goed, in ieder geval vandaag volop zon met in de middag een temperatuur van 17°C. Ongehoord voor de tijd van het jaar. Het lukte vandaag niet, maar morgen ga ik de hele dag in de tuin werken. Tenzij er weer iets tussenkomt natuurlijk.
GPS-coördinaten foto: 46°16’25.2″N 4°15’34.3″E

Gepost door: -paul | 25 januari 2016

Choucroute

choucroute
Elk jaar schrijf ik wel iets over de zuurkoolmaaltijd van het dorp. Dat doe ik deze keer eens niet, of liever gezegd anders. Ik bedoel, het filmpje dat ik gisteren gemaakt heb, spreekt dacht ik voor zich. Op de achtergrond hoor je een piano-cover van een chanson dat elke Fransman kent. Nou ben ik benieuwd of iemand van de niet Franstaligen weet wie dit chanson beroemd gemaakt heeft? Ik ga er geen fles wijn opzetten, want het is me een keer gebeurd met een foto dat binnen een half uur  iemand de juiste oplossing wist te geven. Nee, ditmaal blijft het bij roem voor degene die het het eerste weet.

Gepost door: -paul | 24 januari 2016

Mclaren Falls

En route to Tauranga, a large town and port on the east coast, I noticed a signpost to McLaren Falls. Not more than three kms from the main road you reach this enchanting picnic spot, a place where Health and Safety appear to be keeping a low profile. There’s a little path from the roadside down to the rocks and from there you make your way to the large rock at the top of the falls beyond which is the Wairoa stream in which happy children were frolicking while their parents were unpacking lunch. Further upstream a large park is being developed.  All this is just ten minutes from Tauranga which is already blessed with several good beaches on its harbour and a little beyond a wonderful surfing beach.
Kate
Gepost door: -paul | 23 januari 2016

Zilverreiger

grote zilverreiger
Een grote zilverreiger (Ardea alba) boven in een boom. Zijn zwarte hoge poten lijken wel op twee takjes. Hij heeft een gelige spitse snavel en voor de rest is hij wit. Dacht eerst nog dat het een lepelaar was, maar die heeft een platte snavel. Toch bijzonder dat je die vogel hier in de winter, of wat daar voor door moet gaan, kunt zien. En aardig dat hij even bleef zitten, zodat ik in de auto de telelens op de camera kon zetten. Raampje een stukje omlaag, lens erop en knip. De afstand schat ik op zo’n vijftig meter. Toen strekte hij zijn hals eens helemaal omhoog en vloog er vandoor.
GPS-coördinaten foto: 46°18’49.2″N 4°07’08.5″E

Gepost door: -paul | 22 januari 2016

Klimaat

lijkt op koolzaad
Afgelopen nacht heeft het vier graden gevroren, maar overdag is het redelijk boven nul. In de natuur kom je evenwel rare dingen tegen, zoals deze bloeiende koolzaadplant, althans ik hou het maar op die naam. Ook raar is dat ik vandaag de jaarafrekening van de SAUR, het waterleidingsbedrijf, kreeg met daarop het afgelopen jaar een verbruik van 180 m³ water. Dat is 50 m³ meer dan dat ik normaal verbruik. In eerste instantie denk je van rara, maar als je je boerenverstand aanspreekt dan breng je het al snel in verband met de langdurige hittegolf in de zomer. Niet dat ik zelf zoveel extra water gedronken heb, maar de paarden wel. Et voilà… dan wordt het logisch.

Older Posts »

Categorieën