Gepost door: -paul | 28 mei 2020

Ja het mag

JA! De Franse premier heeft vanmiddag laten weten dat reizigers uit Schengenlanden vanaf 15 juni weer vrij door Frankrijk mogen reizen. Zonder formulieren of andere restricties. Als de gezondheidssituatie zo blijft als hij nu is. De belangrijkste mededelingen zijn:

  • De grenzen met Schengenlanden gaan weer helemaal open vanaf 15 juni en er geldt geen quarantaine voor binnenkomende reizigers uit Schengenlanden.
  • De Fransen mogen vanaf 2 juni weer vrij rondreizen in eigen land (de 100 km-regel vervalt).
  • Er zijn geen ‘rode’ departementen meer in Frankrijk. Alleen Ile-de-France (Groot-Parijs) is aangemerkt als een ‘oranje’ zone waar extra restricties gelden.
  • Campings en horeca mogen weer open vanaf 2 juni in vrijwel heel Frankrijk (behalve oranje departementen).

Voor meer informatie lees het artikel op Frankrijk.nl.

Gepost door: -paul | 27 mei 2020

Champlecy

Het moet ongeveer twintig jaar geleden zijn geweest dat ik met mijn broer gegeten heb in het restaurant ‘Le Relais de Champlecy’ naast de Romaanse kerk in Champlecy. Dat herinner ik me nog heel goed, want ik heb nog nooit zo’n lekkere Charolais biefstuk gegeten als toen daar in dat restaurant. Nou had ik het er gisteren nog over dat de restaurants in Frankrijk al tien weken gesloten zijn wegens de corona-crisis. Premier Edouard Philippe houdt morgen, donderdag 28 mei, een persconferentie over de nieuwe regels na 2 juni. Te hopen valt dat er nu eindelijk duidelijkheid komt wanneer en hoe de horeca weer open mag gaan. Het lijkt er op dat de Franse overheid een besluit over de horeca zolang als mogelijk wil uitstellen. Ik denk dat het geduld van de Fransen zo langzamerhand wel op is.

Gepost door: -paul | 26 mei 2020

Thomas

Boven de deur van de vroegere Vert Pré in Saint Julien de Civry hangt sinds kort een nieuw bord met bovenstaande tekst. Er gaat dus blijkbaar een restaurantje in komen. Nou mag de Franse horeca vanaf 2 juni weer open. Dat wil zeggen alleen in de groene departementen. Dus niet in de rode departementen waaronder wij (nog) vallen. Misschien dat het half juni hier ook gaat mogen. Maar niets is zeker. Het zou wel fijn zijn om van de zomer weer eens een pilsje uit het vat te kunnen drinken in Saint Julien de Civry.

Gepost door: -paul | 25 mei 2020

Margrieten

Mooi om te zien dat in een paar weilanden de kleuren veranderen van geel naar wit. Het begint eerst met de paardenbloemen, daarna de boterbloemen en nu, bij La Noue, een weiland dat vol staat met gewone margrieten (Leucanthemum vulgare).

Gepost door: -paul | 24 mei 2020

Bewering

In de krant wordt beweerd dat 2020 in Nederland misschien wel het droogste jaar ooit zou kunnen worden. Nou daar geloof ik dus helemaal niks van. Dat noem ik gewoon komkommernieuws. Als ik zie dat na een regendag mijn tuin er weer helemaal groen uitziet, ja zelfs de fiets lijkt groener, dan is het wel heel voorbarig om met zo’n bewering de kolommen te vullen. Voor hetzelfde geld zou je ook kunnen zeggen dat de kans groot is dat we na twee jaren van droogte weer eens een normaal jaar krijgen. Dat leest een stuk prettiger.

Gepost door: -paul | 23 mei 2020

Kleine vos

Vanmorgen is het gaan regenen en er is 5 mm gevallen. Niet echt veel, maar genoeg voor de tuin en zeker voor het weiland. Het gras kan er goed van gaan groeien en daar ben ik wel blij mee, want daardoor wordt de hooiopbrengst dit jaar alleen maar groter. Volgende week zondag wordt weer een bui verwacht. Op de foto, van gisteren, een van mijn favoriete vlinders: de kleine vos (Aglais urticae). Een fel gekleurde vlinder die zich makkelijk laat fotograferen. Geen gestreste fladdervlinder, maar eentje die rustig op de bloemen blijft zitten.

Gepost door: -paul | 22 mei 2020

Salon de coiffure

Ondanks dat een aantal dames het me, om hun moverende redenen, ontraden hebben, ben ik toch zo eigenwijs geweest om naar mijn kapster in La Clayette te gaan. Dat is, vanwege de corona-crisis, geen sinecure, ik bedoel je moet eerst een afspraak maken. Dan kom je bij de kapsalon. De deur wordt voor je van het slot gedaan. De handen moeten ontsmet worden en dan kan er na het haren wassen geknipt worden. Uiteraard met beiden voorzien van een masker. Bij de bakkebaarden moet ik af en toe het elastiekje achter de oren losmaken en vasthouden. De gebruikte mesjes, scharen en kammen worden voortdurend ontsmet. De hele operatie duurt een klein half uur en dan ben ik er voor anderhalve maand weer klaar mee.

Gepost door: -paul | 21 mei 2020

Kniphofia

De Nederlandse naam van deze bijzondere plant is Vuurpijl, maar hij wordt ook wel Fakkellelie genoemd. Voor zijn doen bloeit hij dit jaar al vroeg in de tuin. Hoe dat gaat is wel grappig. Eerst zie je alleen maar wat grote bladeren laag bij de grond, totdat opeens de stengels omhoog komen. Dat gaat razend snel, net als bij bamboe. Binnen een paar dagen staat de plant dan in bloei. Is hij mooi ? De vrouw des huizes is er niet zo van gecharmeerd. Zelf geef ik hem het voordeel van de twijfel.

Gepost door: -paul | 20 mei 2020

Fenaison

Rondom beginnen de boeren hier en daar met het hooien van een paar weilanden. Daar wacht ik nog een maandje mee, want het gras staat me bij mij nog niet hoog genoeg. Zaterdag verwacht Météo France regen. Daar gaat het gras weer extra van groeien. Als er zo af en toe een bui valt en het voor de rest goed weer blijft, dan gaat het goed komen. Iedereen blij.

Gepost door: -paul | 19 mei 2020

Groentebak

Het blijft groeien en bloeien in de tuin. Voor de groente heb ik nog een extra bak gemaakt. Dat maakt het makkelijker om ze onkruidvrij te houden. Verder is het mij telefonisch gelukt om voor a.s vrijdag een afspraak te kunnen maken bij mijn vaste kapster in La Clayette. Dat is namelijk echt wel weer eens nodig.

Gepost door: -paul | 18 mei 2020

Ze zijn er


Hehe, eindelijk zijn ze er weer, de mooiere vlinders. De koningspage (boven) en de koninginnenpage (links) lieten zich vandaag in de tuin zien op de spoorbloemen. Daar heb ik toch nondejuh heel lang op moeten wachten. Nu hoef ik niet meer gestrest door de tuin te lopen, want ik weet zeker dat er meer zullen volgen.

Gepost door: -paul | 17 mei 2020

Boom

Alle bomen staan in blad. Dat is logisch, want het is half mei. Bij deze boom, ik weet niet wat voor een het is, zie ik hoog in de kruin alleen nog maar wat groene frutseltjes. De boom gaat dus dood of is al dood. Doodzonde, want hij staat als een monument in het centrum, naast de kerk, van Vauban. Dat kan ik laten zien op een foto (klik) die ik er bijna negen jaar geleden maakte.

Gepost door: -paul | 16 mei 2020

Pomp

Een oude waterpomp in een dorpje aan de kant van de weg. Hij is met drie bouten stevig vastgeschroefd in het beton. Dat zal wel niet voor niks zijn, neem ik aan. Jammer dat de hefboom er niet meer aan zit, anders zou hij redelijk compleet zijn. Het mooie weer is terug en dat blijft zo. Wellicht eind volgende week een regenbui en dat komt heel goed uit. Nu kunnen de kersen mooi rijpen en kan er binnenkort geplukt worden. Er hebben nog nooit eerder zoveel kersen aan de bomen gehangen als dit jaar. Het moge duidelijk zijn dat mijn gedachten hierbij ook uitgaan naar een eau de vie.

Gepost door: -paul | 15 mei 2020

Juffertje

Elk jaar laat ik dit prachtige bloemetje wel een keer zien. Het is het Juffertje-in-het-groen (Nigella damascena). Mooie naam ook. In het Frans heet hij ‘Cheveux de Vénus’ en in het Engels ‘Love-in-a-mist’. De kleur is meestal blauw, maar ik heb ze ook in het wit en roze. Als je ze eenmaal in de tuin hebt, dan zijn het blijvers want ze zijn eenjarig en zaaien zich zelf uit. Als je ze nog niet hebt, dan zou je ze nu nog kunnen zaaien. Vanmiddag zijn we naar de kwekerij Fragrance in Vauban geweest. Gelukkig zijn ze sinds kort weer geopend, maar de klap van meer dan twee maanden gesloten te zijn geweest vanwege het corona-virus, is financieel behoorlijk heftig voor ze. Nou moet je niet denken dat je zomaar door die kas kunt struinen. Nee, je moet een mondkapje dragen, je handen ontsmetten en een opgelegde eenrichtingsroute lopen. Dat voelt heel raar, maar ik heb er alle begrip voor.

Gepost door: -paul | 14 mei 2020

Verlaten

Helaas kon ik niet dichterbij komen, maar als je goed kijkt dan zie je een verroeste Traction avant. Inmiddels heb ik al een hele verzameling van in de steek gelaten oude auto’s. Vorig jaar in Cuba heb ik een serie van opgeknapte oude Amerikaanse auto’s gemaakt. Dat was ook genieten. Nou mailde Neil mij, waarvoor dank, gisteren om eens te kijken naar een site van de BBC. Daarin staat een artikel over de Duitse fotograaf Dieter Klein met fascinerende foto’s: ‘The faded beauty of abandoned cars across Europe and the US’. Als je dat ziet, dan heb ik nog een lange weg te gaan.

 

Gepost door: -paul | 13 mei 2020

Luiheid

De IJsheiligen laten zich gelden, want het is goed koud. Na drie dagen laat de regenmeter ruim 20 mm zien. Die regen valt gelukkig, voor de kersen, niet in enorme plenzen. Met het mooie weer dat er aan komt zal het een rijke oogst worden. Vandaag heb ik me bezig gehouden met de belastingaangifte. Normaal stel ik dat, uit luiheid, zolang mogelijk uit. Maar enfin, het is maar weer eens gebeurd. Tjongejonge, wat is dat ontzettend leuk werk.

Gepost door: -paul | 12 mei 2020

Onhoudbaar

Veel wat grotere bedrijven en fabrieken in Frankrijk hebben voor hun werknemers een eigen restaurant. Evenals de gewone restaurants zijn die vanwege de corona-crisis vooralsnog gesloten en er is nog geen uitzicht wanneer die weer open zullen gaan. Nou heb ik een Fransman nog nooit naar zijn werk zien gaan met een boterhammentrommeltje en een thermosfles gevuld met koffie of melk. En dat zal ook nu niet gebeuren. Zo’n cultuuromslag is voor de Fransman gewoon te groot. Iedereen krijgt van zijn werkgever een vergoeding van rond de 15 euro om tussen de middag een driegangen maaltijd te kunnen gebruiken met een karafje wijn erbij en koffie na. Ja, maar waar moet je eten als alle restaurants gesloten zijn? Ik zou het niet weten. Wat ik wel weet is dat deze situatie zo langzamerhand onhoudbaar is geworden.

Gepost door: -paul | 11 mei 2020

Verloren

Er zijn mensen die mij vragen of ik al in de Beaujolais geweest ben. Hoho, zo snel gaat dat nu ook weer niet en wel hierom: het regent en het is met 11°C bepaald niet aangenaam. Dus even wachten dat het mooier weer wordt.
In Bois-Sainte-Marie is een brocante en die ziet er als boven uit. Hoe zit het eigenlijk met de rommelmarkten dit jaar in de regio? Nou, de brocante-meisjes gaan er vanuit dat het een verloren seizoen wordt en dat vanwege de corona-crisis. Ik vrees dat ze daar volkomen gelijk in zullen krijgen. Volgend jaar nieuwe ronde, nieuwe kansen. Het is niet anders.

Gepost door: -paul | 10 mei 2020

Saints de glace

Vorig jaar in maart kreeg ik ter gelegenheid van mijn verjaardag deze Rosa Rambler ‘Blairii no.2′, inclusief standaard, van Saskia en Ruud. Een klimroos. Dit jaar bloeit hij voor het eerst. Dat heeft wel wat kruim gekost, want ik heb veel moeten spuiten tegen luis. Dat heeft geholpen. Hij heeft grote geurende bloemen en bloeit roze in het midden van de bloem, wat witter naar de buitenste bloemblaadjes.
Komende nacht zal tot en met donderdag de nachttemperatuur omlaag gaan naar gemiddeld zo’n 5°C. Dat is niet zo verwonderlijk, want het zijn de dagen van de IJsheiligen. Daarna is de kans klein dat er nog vorst komt. Tot nu toe heb ik nog niet zoveel gedaan in de moestuin. Daar gaat dus eind komende week verandering in komen.

Gepost door: -paul | 9 mei 2020

Vogelvlucht

Nog een dag en dan mogen we, vanaf maandag 11 mei, 100km in vogelvlucht vanaf de Herberg vrij in de rondte rijden. Vanuit je eigen huis kun je dat bepalen met deze site. Voor ons betekent dat dat we zelfs naar Lyon (klik op het kaartje) kunnen gaan. Tenminste als we dat zouden willen. Ik vind de Beaujolais al heel wat.

Older Posts »

Categorieën